Acer palmatum, der Fächer-Ahorn, sorgt mit seiner Herbstfärbung in den Parks und Gärten für den sprichwörtlichen Goldenen Oktober. Er würde es auch bei uns tun, wenn die Werkstattkatze und ich einen hätten und dieser nicht durch die anhaltende Dürre geschädigt wäre. Alle Bäume in unserem Garten haben schon einige braune Blätter, aber bei näherem Hinsehen sind das eher Trockenschäden als die einsetzende Herbstfärbung. Die beste Färbung hat derzeit noch der Wilde Wein, und deshalb haben sich die Kraniche des Oktober, die im Herbst natürlich momiji tragen, darauf versammelt.
Momiji bedeutet 'rote Blätter' oder auch 'Ahorn', was im Herbst ein und dasselbe ist. Und wie die Japaner im Frühling gemeinsam Kirschblüten betrachten – und im Spätsommer den Vollmond – , so zieht es sie im Herbst in die Parks und Wälder zum momijigari, wörtlich: die Jagd nach den roten Blättern. In Deutschland tun wir dies auch, um uns dann bei der Rückkehr nach Hause über das herumliegende Laub in der Einfahrt zu beschweren und den Laubsauger zu zücken. Verrückte Welt!
Neben der Jagd nach den roten Blättern kann man sich im Wald auch auf die Jagd nach Pilzen machen, wenn man sich das zutraut. Dabei stört man dann regelmäßig andere Zeitgenossen, die aber weder auf Blätter noch auf Pilze aus sind, sondern Jagd auf Wild machen. Das gehört auch in den Herbst, und folgerichtig ist auf einem der Oktober-Kraniche ein Hirsch abgebildet; in diesem Fall ein Vertreter von Cervus nippon, der Sikahirsch.
In Japan ist man allerdings nicht so eifrig beim Hirsche Jagen, denn im Shintoismus werden die Tiere als Boten der Götter betrachtet. Besonders in der Stadt Nara wimmelt es nur so vor zahmen Sikahirschen. Man kann dort sogar speziell für die Hirsche hergestellte Reiscracker kaufen und an die Tiere verfüttern. Da Hirsche aber eher Gras statt Reiscracker fressen sollten, bekommt ihnen diese Diät nicht besonders gut. Vielleicht haben deshalb einige der Hirsche angefangen, sich zu verbeugen, bevor sie gefüttert werden. Nur: Wenn ein Hirsch den Kopf senkt, hat das nichts mit Ehrerbietung zu tun, sondern bedeutet, dass er gleich zum Angriff übergehen und mit dem Kopf zustoßen wird. Erwähnte ich bereits, dass unsere eine verrückte Welt ist?
Der Name Sikahirsch kommt übrigens vom japanischen shika, was 'Hirsch' bedeutet. Der Sikahirsch ist also ein 'Hirsch-Hirsch', so wie Chai Tee ein 'Tee-Tee' ist. Und der passt ja auch ganz wunderbar in den Herbst.
P.S.: Klappt es nicht mit der farbenfrohen Herbstfärbung, kann man sich sein buntes Herbstlaub immer noch selber machen. ;-)
Ich freue mich über Kommentare an ateliergry@gmail.com.
