18/12/2023

Ja, ist denn schon wieder ...?

Tatsächlich! Heute in einer Woche ist es soweit: Es ist mal wieder Weihnachten. Und wie jedes Jahr kommt das Fest immer so plötzlich und noch nichts ist fertig.

Deshalb nur ganz kurz: Die Werkstattkatze und ich wünschen allen unseren Leserinnen und Lesern ein fröhliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch (bitte ohne Feuerwerk!) ins Jahr 2024.

Hier im Blog geht es nach der Weihnachtspause weiter am 15. Januar. Diesmal ist die Blogpause lang, denn wir müssen etwas vorbereiten ...

Ein geflochtener großer Untersetzer aus Bananenblättern mit vier Bienenwachskerzen und Kiefernzapfen, Zimtstangen, Sternanis, Orangenscheiben, Fichtenzapfen, Ilexbeeren usw. auf einem länglichen Kerzenteller als Adventskranz. Es brennen drei Kerzen, weil in diesem Jahr (2023) der 4. Advent mit Heiligabend zusammenfällt.

Und jetzt noch etwas für alle, die um diese Jahreszeit noch Muße zum Lesen haben: Vielleicht haben Sie bemerkt, dass ich die Werkstattkatze diesmal nicht WerkstattWeihnachtskatze genannt habe. Gestern haben wir nämlich im Radio von der isländischen Weihnachtskatze Jólakötturinn gehört. Sie ist sehr groß, bösartig und hungrig. Am liebsten verspeist sie faule Kinder und andere Leute, die nicht dazu gekommen sind, Schafe zu scheren, Wolle zu spinnen und sich daraus für den Winter neue Kleidung zu machen. Jólakötturinn darf alle Menschen fressen, die an Heiligabend keine neue Kleidung haben. Man merkt, dass diese Geschichte aus einer Zeit lange, lange vor Fast Fashion stammt. Zu allem Überfluss gehört diese Katze zur Familie der Trollfrau Grýla, und mit solchen Leuten wollen wir nun wirklich nicht verwechselt werden!!!

Gleðileg Jól!

Ich freue mich über Kommentare an ateliergry@gmail.com.

12/12/2023

Nachlese Weihnachtsmesse Karlsruhe

Vom 7. bis zum 10. Dezember fand die Weihnachtsmesse Karlsruhe statt, oder, mit vollem Titel: die KUNST HANDWERK DESIGN Weihnachtsmesse für angewandte Kunst im Regierungspräsidium am Rondellplatz in Karlsruhe. Ich war am letzten Tag, dem 2. Advent, vor Ort im Foyer und habe vorgeführt, dass man den Werkstoff Papier auch zu Sternen (und Kranichen) falten kann. Am Donnerstag und Freitag waren die Kolleginnen Susanne Natterer bzw. Ulrike Janzen-Böllhoff da und haben Buchbindetechniken gezeigt, am Samstag gab es Papier- und Pappmaché-Kunst mit Andrea Wennekers und am Sonntag gab es mich.

Schaufenster des Regierungspräsidiums am Rondellplatz in Karlsruhe mit einer Reihe weißer quadratischer Podeste. Darauf stehen das Lotos Box Trio, das Torii Box Trio und weitere Bücher und Schachteln von Atelier Gry, mit Werken von Susanne Natterer und Ulrike Janzen-Böllhoff weiter im Hintergrund. In der Scheibe spiegeln sich die Fassaden der Häuser gegenüber.
Schaufenster des Regierungspräsidiums am Rondellplatz in Karlsruhe mit einer Reihe weißer quadratischer Podeste. Darauf stehen Etuis und Notizbücher, zwei große Bücher mit Retchoso-Bindung und eins mit Criss Cross Bindung, im Hintergrund das Torii Box Trio und das Lotos Box Trio, alles von Atelier Gry.
Das Foyer des Regierungspräsidiums am Rondellplatz in Karlsruhe, ein typischer Nachkriegs-Behördenbau mit viel Waschbeton. Für die Ausstellung bestückt mit roten Stellwänden, weißen Podesten, Alu-Vitrinen und bevölkert von rund einem Dutzend Besuchern in Wintermänteln. Im Vordergrund ein Arbeitstisch mit Materialien für Faltsterne.
Blick über meine Schulter beim Falten. Neben meinen Händen sieht man eine hellgraue Schneidematte, verschiedene Papierquadrate in Dunkelrot und Gold, und mein weißes Teflon-Falzbein.
Von oben links im Uhrzeigersinn:
Meine Werke im Schaufenster von außen und von innen gesehen,
das Foyer füllt sich mit Besuchern, über die Schulter geschaut.

Ich freue mich über Kommentare an ateliergry@gmail.com.

04/12/2023

Die Kraniche des Dezember

Es ist Dezember und es weihnachtet sehr, außer bei den Kranichen. Wie sollte es auch anders sein, in Japan gibt es unser westliches Weihnachtsfest nicht. Keine Spur von Tannengrün und Glockenklang ... aber halt, sind da nicht Glockenblumen abgebildet?

Vier Origami-Kraniche mit Hanafuda-Muster für den Monat Dezember inmitten von Tannengrün und Erika und rostigen Waldtierfiguren

Tatsächlich sind das die Blüten des Blauglockenbaums (Paulownia tomentosa), des einzigen Baumes, der edel genug ist, dass ein Phoenix würdig in ihm sitzen kann. Und da ist er auch, der Phoenix (auf dem Kranichflügel ganz links).

Origami-Kraniche mit Hanafuda-Muster für den Monat Dezember: Detailansicht

Wir sagen DER Phoenix und kennen ihn als den Vogel, der aus seiner eigenen Asche wiederaufersteht. Der chinesische Phoenix hier ist ein weibliches Fabelwesen und setzt sich nicht selbst in Brand, sondern zeigt sich nur dort, "wo die Herrscher wohl regieren", wo also Frieden und Wohlstand herrscht. Dieser Phoenix ist weiblich, damit man sie mit dem Drachen (traditionell männlich) kombinieren kann. Zusammen repäsentieren die beiden dann Kaiser und Kaiserin, ursprünglich in China und heutzutage in Japan und auch Korea.

Der edle Baum als Sitzgelegenheit für diesen kaiserlichen Vogel ist heute gefürchtet als invasive Art. Möglicherweise liegt das daran, dass man früher in China die Kisten mit Porzellan für den Export mit den weichen Paulownia-Samen ausgepolstert hat. Dieser Baum wächst extrem schnell, hat in seiner Jugend riesige Blätter, und scheint auch sonst ein Gärtnerliebling zu sein.

Paulownia-Holz ist leicht, stabil und schwer entflammbar. In Japan (wo es dank häufiger Erdbeben früher regelmäßig dazu gekommen ist, dass ganze Häuser (und Tempel und Paläste) abbrannten) hat man die Schränke zur Aufbewahrung der wertvollen Kimonos aus Paulownia-Holz gemacht. Um sicherzugehen, dass jede Frau mit wertvollen Kimonos auch einen solchen Schrank besitzt, war es üblich, zur Geburt eines Mädchens ein paar Paulownias zu pflanzen. Rechtzeitig zur Hochzeit - diese Bäume wachsen schnell - war dann genug Holz für einen Schrank als Hochzeitsgeschenk da. Ob unverheiratete Damen auch so einen hatten?

Mit den Kranichen des Dezember endet das Jahr und meine Serie über die Hanafuda-Kraniche im Jahreszeitendekor. Wenn Sie einmal sehen möchten, wie die Motive auf den eigentlichen Hanafuda-Spielkarten aussehen, gibt es hier eine schön gemachte Übersicht mit englischsprachigen Erklärungen.

Ich freue mich über Kommentare an ateliergry@gmail.com.


Nachtrag zum 6. Dezember:

KUNST HANDWERK DESIGN - Weihnachtsmesse für angewandte Kunst: Karlsruhe vom 7. bis 10.12.2023

In diesem Jahr zum 30. Mal mit 38 Aussteller*innen aus den Bereichen Keramik, Textil, Holz, Metall, Leder, Schmuck
UND
der Sonderpräsentation im Foyer, die dem Werkstoff Papier gewidmet ist. Gestern war ich in Karlsruhe zum Aufbau, Sonntag den 10. Dezember bin ich vor Ort als eine der Meisterinnen ihres Fachs, der sie beim Arbeiten über die Schultern schauen können. Wenn Sie dabei auf der Treppe stehen ...
Und als special guest mit dabei: die Kraniche! Alle 48 Kraniche sind in Karlsruhe, teils in Form einer Vitrinen-Installation, teils auf der Ersatzbank.

Ausstellerverzeichnis, Adresse, Öffnungszeiten