Atelier Gry jetzt auch auf Instagram!
20/10/2025
Urlaubspostkarte 2025
15/09/2025
Neue Spielkartenboxen
Wenn Sie Atelier Gry auf Instagram folgen, haben Sie diese Spielkartenboxen vielleicht schon gesehen. In der letzten Weihnachtssaison haben sich fertig gefüllte Spielkartenboxen so gut verkauft, dass ich gar keine mehr übrig hatte. Jetzt gibt es Nachschub, gefüllt mit Altenburger Rommé-Karten.
Die neuen Spielkartenboxen haben einen Magnetverschluss, einen Deckel mit Relief und feine Intarsien mit Goldrand. Das Gewebe ist die gute alte Iris der Bamberger Kaliko in der Farbe Rauchblau. Und das Chiyogami ist aus Sendai, Japan, zu mir gekommen. Dieses besonders schöne Muster mit Wasserreflexen habe ich einmal in Rot und Gold und einmal in Anthrazit und Gold. Das ließ mich gleich an die vier Spielkartenfarben Herz, Karo, Kreuz und Pik denken.

Dieses Chiyogami-Muster ist ein traditionelles wagara (japanisches Muster) mit Namen tatewaku und stellt aufsteigenden Dampf dar, so wie Dunst nach einem Regenschauer aus den Wäldern aufsteigt, oder Nebel im Frühling vom Wasser. Auf Grund dieses 'Aufsteigens' symbolisiert tatewaku das Überwinden von Hindernissen, ein Ansteigen des Glücks oder auch die Erhebung des Geistes. Hinzu kommt noch, dass Textilien mit tatewaku in ihrer Anfangszeit in Japan (in der Heian-Zeit, 794-1185) schwierig herzustellen waren. Das konnte nicht jeder; und die, die es konnten, ließen es sich gut bezahlen. Tatewaku hat man daher immer nur an wohlhabenden Menschen gesehen. [Zum Nachlesen hier, hier oder hier.]
Von diesen überaus glücksverheißenden Spielkartenboxen gibt es zur Zeit vier Stück. Eine von jeder Farbe geht in die Winterausstellung in der Galerie Handwerk Koblenz bzw. auf den Weihnachtsmarkt im Grenzhof, Heidelberg. Wann das jeweils ist, können Sie hier erfahren.
So lange ich dieses Chiyogami vorrätig habe, können Sie sich natürlich auch eine eigene Spielkartenbox bei mir ordern, gefüllt mit Karten oder auch leer. Wenn alles Chiyogami aufgebraucht ist, gilt allerdings: "Was weg ist, ist weg." Denn wie schon erwähnt stammt dieses Papier nicht von einem hiesigen Händler sondern aus einem Schreibwarengeschäft in Japan, und das ist nicht mal eben um die Ecke zum schnellen Nachkaufen.
Spielkartenbox 'Sendai' rot oder anthrazit
Pappe, Magnete, Chiyogami, Bucheinbandgewebe, Goldpapier, Altenburger Rommé-Karten
Innen Platz für 2x 55 Blatt Spielkarten im Standardformat ca. 6 x 9 cm
Außenmaß: 10,3 x 13,7 cm, 3,7 cm hoch
Direkt von mir bezogen liegt der Preis bei 78 € inklusive der Spielkarten.
Bei Versand zuzüglich Versandkosten von 6,50 €. (Stand September 2025)
In der Galerie Handwerk Koblenz gelten andere Preise.
In der kommenden Woche geht es für mich in die Herbstpause. Hier im Blog geht es dann am 20. Oktober wieder weiter. Bis dahin wünsche ich Ihnen einen schönen Übergang in den Herbst.
Atelier Gry jetzt auch auf Instagram!
01/09/2025
Kleine Schmuckboxen mit Flachdeckel
Seit einigen Tagen schon zeigt der Himmel über Heidelberg ein herbstliches Blau, wenn die Sonne scheint. Wind weht und heute morgen war es im Regen empfindlich kühl. Der Herbst ist da. In diesem Jahr hatte ich keine Sommerpause, dafür wird es Ende September eine Herbstpause geben. Aber zuvor gibt es noch ein paar Neuheiten.
Die Kintsugi-Boxen vom Juni letzten Jahres haben mir so gut gefallen, dass ich noch mehr davon machen wollte. Da aber zur Zeit keine Boxen zum Ausbessern da sind, habe ich neue angefertigt und sie mit dem Chiyogami der Sendai-Kollektion bezogen. Werkfotos dazu haben Sie schon in meinem Blogbeitrag Bauchgefühl und Erdbeermarmelade gesehen. Jetzt ist alles fertig, fotografiert und bereit zum Vorstellen.
Diese neuen Schmuckboxen sind ganz mit Chiyogami bezogen und gefüttert, haben einen Flachdeckel mit Griff außen und Moosgummi innen und einen zurückgesetzten Fuß. Ich fand, dass bei diesen Boxen eine Plattform nicht unbedingt nötig ist. Was meinen Sie?
Schmuckbox mit Flachdeckel 'Sendai'
Pappe, Chiyogami, Bucheinbandgewebe, Moosgummi
Außenmaß: 7,5 x 7,5 cm, 4,8 cm hoch
Innenmaß: 6,5 x 6,5 cm, 3,3 cm tief
Ab sofort zu haben für 35 € das Stück. Bei Versand zuzüglich Versandkosten von 6,50 €. (Stand September 2025)
Atelier Gry jetzt auch auf Instagram!
18/08/2025
Die Sendai-Kollektion III
Heute, im dritten Teil der Vorstellung meiner Sendai-Kollektion, sind die Chiyogami-Schalen an der Reihe. Diese sind ganz wunderbar geeignet zur Ablage von allem Möglichen, das sonst lose herumfliegt oder schwer zu finden ist, weil es keinen festen Ablageort hat. Dazu gleich mehr. Chiyogami ist weich und glatt, von der Haptik ähnlich wie feinstes Fensterleder. Was auch immer Sie in der Schale ablegen wird also gut bewahrt und nicht zerkratzt. Dazu sieht Chiyogami auch noch sehr schön aus und vermittelt gute Wünsche, wie wir bereits gesehen haben (wie hier und hier, sowie in allen Beiträgen mit dem Label Japanische Muster).
Die Unterseite ist mit Satogami bezogen und mit meinem Logo versehen.
Chiyogami-Schalen 'Sendai'
Pappe, Chiyogami, Satogami
Unten: 7,0 x 16,5 cm
Oben: 9,0 x 18,5 cm
Höhe: 2,0 cm
Ab sofort zu haben für 16 € das Stück. Bei Versand zuzüglich Versandkosten von 5,55 €. (Stand August 2025)
Ich habe Papier der Sendai-Kollektion auch verwendet, um zwei bereits vorhandenen Schachtelmodellen ein Update zu geben. Wie sich die Kintsugi-Box und die Spielkartenbox im Sendai-Gewand ausmachen, sehen Sie die nächsten beiden Male.
Jetzt auch auf Instagram!
04/08/2025
Die Sendai-Kollektion II
Heute geht es weiter mit meiner neuen Sendai-Kollektion; jetzt sind die großen Schachteln an der Reihe. Wenn Sie noch nicht wissen, was es mit Sendai auf sich hat, können Sie es in diesem Blogbeitrag nachlesen.
Die großen Schachteln sind eine größere, aber auch flachere Version der kleinen Schachteln. Während sich die Kleinen ideal für Visitenkarten eignen, bieten sich die Großen zur Aufbewahrung von Notizbüchern, Postkarten, Schreibutensilien oder als Smartphone-Versteck an.
Hier verschwindet gleich ein 6,3 Zoll Fairphone 4.
Die großen Schachteln
Große Schachteln 'Sendai'
Pappe, Chiyogami, Satogami
Innen: 17,0 x 11,0 cm, Tiefe 3,0 cm
Außen: 18,0 x 12,0 cm, Höhe 3,5 cm
Ab sofort zu haben für 40 € das Stück. Bei Versand zuzüglich Versandkosten von 6,50 €. (Stand August 2025)
Erinnert uns eher an Sterne, stellt aber Hanfblätter dar. Ein wohltuendes Muster für alle Jahreszeiten; und ein Wenig von der Stärke und Vitalität der Hanfpflanze kann wohl jeder gut gebrauchen.
Wellenmuster mit Wasserreflexen für Ruhe, Frieden und langanhaltende Freude.
Die schützende Wirkung dieses Musters habe ich schon beim letzten Mal erwähnt. Einige Quellen berichten, dass die Samurai dieses Muster offen als Wappen oder auf ihrer Rüstung getragen haben. Andere Quellen berichten von der Verwendung von Uroko als Futterstoff für die Kleidung, je nachdem, ob man den Gegner wissen lassen wollte, dass man diesen Schutz genießt, oder nicht. Funktioniert sicher auch bei Menschen, die für Gewöhnlich ohne Schwert unterwegs sind. :-)
Nächstes Mal geht es weiter mit den Chiyogami-Schalen.
Ich freue mich über Kommentare an ateliergry@gmail.com.
21/07/2025
Die Sendai-Kollektion
All mein Chiyogami, das ich bisher gekauft habe, ob in London bei Shepherds, in München bei Carta Pura oder hier in Heidelberg in dem Papierladen, der vorher Papierwerkstatt Dieter Bahr und jetzt Pappenheimer heißt, hat eines gemeinsam: Es kam zwar aus Japan, aber mit einem Umweg über den Großhändler The Japanese Paper Place in Toronto, Kanada. Wer über eine Kreditkarte verfügt, kann übrigens bei einem kanadischen Online-Einzelhändler auf das volles Sortiment von über 700 verschiedenen Arten von Chiyogami-Bögen zugreifen.
Jetzt aber habe ich zum ersten Mal Chiyogami, das direkt aus Japan zu mir gekommen ist. Es stammt aus einem Schreibwarenladen in der Großstadt Sendai, Präfektur Miyagi, und war Teil einer ganzen Tüte voll Reisemitbringseln für mich. Es war auch ein Flyer eines traditionellen Papierladens in Tokio dabei, und die Fotos der geführten Produkte haben mich zu einer neuen Kollektion inspiriert. Mit Material aus Sendai, Inspiration aus Tokio und meiner Hände Arbeit in Deutschland ist die Sendai-Kollektion entstanden, die ich nach und nach vorstellen werde. Heute geht es los mit den kleinen Schachteln.
Die kleinen Schachteln
Diese Schachteln haben einen mit Chiyogami bezogenen Stülpdeckel und ein mit einfarbigem Satogami bezogenes Unterteil. Innen gibt es 10 x 6,4 cm Platz, bei 3,5 cm Tiefe. Das Außenmaß ist 11,1 x 7,4 cm, die Gesamthöhe 4,0 cm. Das ist genug für einen Stapel Visitenkarten, aber auch für Datensticks, bunte Masking Tape Rollen oder Kleinkram, der gerne überall herumfliegt.
Kleine Schachteln 'Sendai'
Pappe, Chiyogami, Satogami
innen 10 x 6,4 cm, 3,5 cm tief
außen 11,1 x 7,4 cm, 4 cm hoch
Ab sofort zu haben für 35 € das Stück. Bei Versand zuzüglich Versandkosten von 6,50 €. (Stand Juli 2025)
Asanoha ist ein traditionelles japanisches Muster (Wagara), das Hanfblätter darstellt. Hanf wurde früher hauptsächlich zu Textilien weiterverarbeitet und die Pflanze war bekannt für ihre Vitalität und Stärke. Daher wurde das Hanfmuster gern für Kinderkleidung verwendet, als Ausdruck des Wunsches, dass sich die Stärke und Vitalität der Hanfpfanze auf den eigenen Nachwuchs übertragen möge.
Uroko ist ebenfalls ein traditionelles japanisches Muster (Wagara), das die Schuppen von Schlangen, Fischen oder Drachen darstellt. Dieses Muster soll vor Schaden schützen und war deshalb – verständlicherweise – äußerst beliebt bei den Samurai.
Nächstes Mal geht es weiter mit den großen Schachteln.